Saturday, 14 February 2009









































Et voici la future maman a 16 semaines avec un petit bidon qui apparait.

Depuis vendredi (le 13 fevrier), je suis sur de sentir le bebe. Je le sentais deja il y a une dizaine de jour, mais ca ne ressemblait pas a la sensation 'petit papillon dans le ventre' decrite dans les livres alors je n'etais pas certaine.
Hier, j'ai mis ma main sur mon ventre et j'ai senti son petit coup sur ma main, je suis donc certaine que c'est le bebe. :-)


Here is the mum to be at 16 weeks with her belly getting bigger.

Since yesterday, I'm sure I can feel the baby mooving. I was already feeling it around 10 days ago but wasn't sure as it was not for me similar to the feeling of having a butterfly in my belly described in books. But yesterday I put my had on my belly and felt the baby hit on my hand. :-)

2 comments:

  1. rhooooooo :) c'que vous ete beaux :)

    ReplyDelete
  2. La maman la plus sexy du moment... comment ai-je pu dire qu'une femme enceinte c'├ętait moche...comment.

    ReplyDelete