Et voici la future maman a 16 semaines avec un petit bidon qui apparait.

Depuis vendredi (le 13 fevrier), je suis sur de sentir le bebe. Je le sentais deja il y a une dizaine de jour, mais ca ne ressemblait pas a la sensation 'petit papillon dans le ventre' decrite dans les livres alors je n'etais pas certaine.

Hier, j'ai mis ma main sur mon ventre et j'ai senti son petit coup sur ma main, je suis donc certaine que c'est le bebe. :-)

Here is the mum to be at 16 weeks with her belly getting bigger.

Since yesterday, I'm sure I can feel the baby mooving. I was already feeling it around 10 days ago but wasn't sure as it was not for me similar to the feeling of having a butterfly in my belly described in books. But yesterday I put my had on my belly and felt the baby hit on my hand. :-)

Le bebe a 12 semaines.

Le bebe a 8 semaines.

Puis tout s'est enchaine!

Nous avons achete notre maison et nous sommes fiances. Le mariage aura lieu le 18 Avril 2009.

Then everything went very fast!

We bought our house and Nico proposed. The wedding will be on the 18th of April 2009.

Le 6 novembre 2008, lors d'un reveil nocture, il me prends l'envie de tester quelque chose. Le test est POSITIF!!! Il est 3h40 du matin. Le futur papa ouvre un demi oeil tres content. Si si! L'oeil s'est ouvert, l'appareil photo ne s'est juste pas declanche au bon momen! :-)

On the 6th of november 2008, during a night awakeness, I feel like testing something. The test is POSITIF!! It's 3h30 in the morning. The future dad open a very happy half-eye. The camera was not fast enough but the eye did open! :-)

Chatouille etait vif et s'interessait aux activites de son papa ainsi qu'a la cuisine de sa maman. Pourtant, ca ne semblait pas etre identique a l'experience nos amis et de leur petite Louisa. 

Nous avons donc decide d'essayer autre chose. 

Chatouille was of sharp and quick thinking, he was showing a great interest in his dad activities and his mum cooking. However, it was not feeling too similar to the experience of our friends with their little Louisa. 

We then decided to try something else.

Nous avons donc decide d'adopter Chatouille.

We therefore decided to adopt Chatouille.